冒険者の皆様こんにちは！
ファンタジーフィギュア専門店Hobb-Ideaです。
Four Horsemen Studios社のMythic Legionsに登場するキャラクター紹介のコーナーです！
※固有名詞の翻訳は独自のものです。
皆様の中でより良い翻案などあれば是非コメントください！
米公式サイトより原文を確認されたい方は、以下のリンクよりご覧ください。
http://www.sourcehorsemen.com/mythic-legions/checklist
現在公式チェックリストに登録されているキャラクター名のアルファベット順に紹介をしていきます！
設定紹介もいよいよ40回目！
本日紹介していくのはGryshaa the Slytherer(グリシャー・ザ・スリザラー（這い寄る狡刃）)についてです。
Gryshaa the Slythererについて
派閥:The Sons of the Red Star
種族:？？？？
職業:暗殺者
初出:Advent of Decay
グリシャー伝:幻の暗殺者、グリシャー・ザ・スリザラー（這い寄る狡刃）。
その姿を見た者や、その声を聞いたり実際に触れたりしたという者はほとんどいないため、グリシャーの存在そのものを疑う人もいます。
死の直前にグリシャーを見た犠牲者がもし口を利くことができたなら、グリシャーにまつわる逸話は到底絵空事ではないと証言することでしょう。
墓所破りのスカピュラーを頭目とする暗殺集団「赤き星の子」の上位メンバーであるグリシャーは、密やかに命を奪う暗殺者であり、薄い空気の中から現れ出るかのように忍び寄る不気味な能力を持っています。
また、かみそりの鋭い刃を好む傾向にあり、様々な形やサイズを使い分け、犠牲者を死に至らしめます。
グリシャーが如何に危険であるかについての謎は、ほとんど解明されていないため、グリシャー・ザ・スリザラーにひとたび狙われたら、残された日は短いと覚悟するよりほかありません。
兜のデザインが素敵な紅い暗殺者。
意訳の「這い寄る狡刃」については二つ名の「Slytherer」を「Sly」=狡猾、「Slicer」=薄切りにすること、「Slither」=這うように滑る、辺りからの造語と仮定して翻訳したものになります。
英語以外の言語で「Slytherer」に該当する言葉をご存じの方がいらっしゃいましたら是非教えてください！
ミトスに闇をもたらす四柱の邪神たちとは別の第五の勢力である「赤き星の子」はまだまだ謎も多いですが、それ故に掘り下げていくのが面白そうですね！
グリシャーに至っては種族も不明ということで、謎だらけの伝説的暗殺者という非常に厨二心をくすぐる感じです。
今後の動向にも注目です！
Wastelandウェーブ入荷しました！
↓Hobb-IdeaのHPはこちら↓
https://hobbidea.base.shop/
